← 블로그

사용 안내

보도자료 기사 표절 걱정 줄이기: 원문과 문장 겹침을 숫자로 확인하는 법

2026년 11월 6일 · 온프레스

한눈에 보기

  • 원문과 겹침은 기사를 띄어쓰기 기준 6어절씩 묶어, 그 묶음 가운데 보도자료 원문에도 똑같이 있는 것의 비율로 계산합니다.
  • 온프레스에서는 기사 편집 화면 맨 아래의 ‘원문과 겹침 확인’ 버튼을 누르면 직접 쓴 기사도 같은 방식으로 겹침 비율을 볼 수 있습니다.
  • 겹침이 55% 미만이면 통과이고, 발행인이 ‘포털 제휴 매체 보호’를 켠 신문은 35% 미만이어야 통과합니다.
  • AI 편집국이 쓴 기사도 같은 검사를 통과해야 초안으로 올라오며, 날짜·장소처럼 짧은 사실은 6어절이 되기 전에 끊기므로 대부분 겹침으로 세지 않습니다.
  • 비율이 기준을 넘으면 화면에 원문과 가장 길게 똑같은 부분이 나오므로, 그 문장부터 새로 쓰면 됩니다.

보도자료를 보고 기사를 쓰면 “원문과 너무 비슷하면 어쩌지?” 하는 걱정이 따라옵니다. 눈으로 비교하다 보면 끝이 없고, 비슷한지 아닌지는 사람마다 다르게 느낍니다. 온프레스는 이 걱정을 숫자로 바꿔 보여 주는 ‘원문과 겹침 확인’ 기능이 있습니다. 이 글은 겹침을 어떻게 계산하는지, 어디서 확인하는지, 기준을 넘으면 어떻게 고치는지를 설명합니다. 화면은 2026년 11월 6일 기준입니다.

겹침 계산 예시 그림: 보도자료 원문 ‘강남구는 다음 달 5일 코엑스 앞 광장에서 가을 음악회를 연다’(10어절)에서 끝의 동사만 ‘개최한다’로 바꾼 기사는 6어절 묶음 5개 중 4개가 같아 겹침 80%, 문장을 새로 쓴 기사는 5개 중 0개가 같아 겹침 0%. 겹침은 6어절 묶음 중 원문과 같은 것의 비율. 설명을 위해 만든 가상의 예
끝말만 바꾼 기사는 80%, 문장을 새로 쓴 기사는 0%가 나옵니다. 가상의 예입니다.

1. 겹침은 ‘6어절 묶음’ 가운데 원문과 같은 것을 세어 계산합니다

원문과 겹침은 기사를 띄어쓰기로 나눈 낱말(어절) 6개씩 묶어, 그 묶음 가운데 원문에도 똑같이 있는 것이 몇 퍼센트인지로 계산합니다. 어절은 띄어쓰기로 나뉜 한 덩어리를 뜻합니다.

기사 첫 어절부터 6개를 묶고, 한 어절씩 밀어 가며 또 묶습니다. 위 그림의 원문은 10어절이라 묶음이 5개 생기고, 끝말만 바꾼 기사는 그중 4개가 원문과 같아서 80%가 나옵니다. 문장을 새로 쓴 기사는 같은 묶음이 하나도 없어 0%입니다.

날짜, 장소, 행사 이름처럼 짧은 사실은 6어절이 되기 전에 끊기므로 대부분 겹침으로 세어지지 않습니다. 그래서 사실은 그대로 쓰고 문장을 새로 쓴 기사는 낮은 숫자가, 원문 문장을 따라간 기사는 높은 숫자가 나옵니다. 다만 뜻은 같고 낱말만 다른 문장은 이 방법으로 가려내지 못합니다. 낱말이 똑같이 이어진 부분만 세는 단순한 비교이기 때문입니다.

이런 검사를 하는 까닭은 포털이 먼저 나온 기사와 문장이 거의 같은 기사를 신문사의 자체 기사로 보지 않는다고 온프레스 화면이 안내하기 때문입니다. 그래서 발행하기 전에 겹침을 미리 숫자로 보는 것이 좋습니다.

2. 기사 편집 화면 맨 아래의 ‘원문과 겹침 확인’을 누릅니다

확인하는 곳은 스튜디오 ‘기사’ 메뉴에서 새 기사를 쓰거나 초안을 열었을 때 편집 화면 맨 아래에 있는 ‘원문과 겹침 확인’ 버튼입니다. 쓰고 있는 본문을 그대로 읽어 비교하므로, 저장하지 않은 내용도 확인할 수 있습니다.

기사 편집 화면 그림: 새 기사 제목과 본문 입력 칸 아래에 ‘원문과 겹침 확인’ 버튼이 있고, 누르면 ‘원문과 겹침 32%, 이 신문의 기준(55%) 아래입니다’라는 초록색 결과가 나옴. 기사를 쓰다가 눌러 보고 높으면 고쳐서 다시 확인
버튼을 누르면 편집 화면 아래에 겹침 비율과 기준이 함께 나옵니다.
  1. 기사 본문을 쓰거나 붙여 넣습니다. 본문이 너무 짧으면 ‘본문을 조금 더 쓴 뒤에 다시 확인해 주세요’ 안내가 나옵니다.
  2. 화면 맨 아래 ‘원문과 겹침 확인’ 버튼을 누릅니다.
  3. 기준 아래이면 초록색으로 ‘원문 문장을 새로 쓴 기사입니다’가 나옵니다.
  4. 기준을 넘으면 주황색으로 바뀌고, 원문과 똑같이 이어진 가장 긴 부분이 인용 부호 안에 나옵니다.

확인 결과는 저장되지 않습니다. 저장하면 기사를 고친 것으로 처리되어 독자에게 ‘수정’ 시각이 보이기 때문입니다. 기자 계정은 남이 쓴 기사나 이미 발행된 기사처럼 고칠 수 없는 기사에서는 이 칸이 보이지 않습니다.

3. 기준은 55%이고, 포털 제휴 매체 보호를 켜면 35%입니다

온프레스의 기본 통과 기준은 겹침 55% 미만이고, 발행인이 ‘포털 제휴 매체 보호’를 켠 신문은 35% 미만입니다. 기준 이상이면 AI 편집국의 기사는 초안으로 올라오지 않습니다.

겹침 기준 막대 그림: 0%에서 100%까지 막대에서 35% 미만은 초록(모두 통과), 35~55%는 노랑(기본 기준만 통과), 55% 이상은 빨강(통과 못 함). 온프레스 측정에서 원문을 보며 쓴 기사 9건은 0~43%, 그대로 옮긴 글은 100%, 동사 몇 개만 바꾼 글은 91.5%였음(2026년 9월 25일). 기준 이상이면 AI 기사는 초안으로 올라오지 않음
35%와 55% 두 기준과, 온프레스가 기준을 정할 때 잰 값입니다.

55%는 온프레스가 2026년 9월 25일에 강남구 보도자료로 쓴 기사 9건을 측정해 보고 정했습니다. 원문을 보며 제대로 쓴 기사는 0~43%였고, 그대로 옮긴 글은 100%, 동사 몇 개만 바꾼 글은 91.5%였습니다. 그래서 제대로 쓴 기사는 통과시키고 문장을 따라간 글은 막는 선으로 55%를 잡았습니다.

다만 이 숫자는 온프레스가 자체 측정으로 정한 기준이고, 네이버·다음의 공식 기준이 아닙니다. 포털이 정확히 몇 %부터 문제 삼는지는 이 글에서 확인하지 못했습니다. 이미 포털과 제휴한 신문은 스튜디오 ‘포털 제휴’ 메뉴에서 ‘포털 제휴 매체 보호’를 켜 두세요. 이 설정은 발행인만 바꿀 수 있고, 켜면 겹침 기준이 35%로 낮아지는 것 말고도 AI 기사 자동 발행이 꺼지고 발행한 기사의 날짜를 바꿀 수 없게 됩니다. 포털 제휴 조건은 포털 뉴스 제휴 조건에서 볼 수 있습니다.

4. 원문, 붙여 넣은 원문, 같은 자료로 쓴 다른 신문 기사와 비교합니다

겹침 확인은 연결된 보도자료 원문, 붙여 넣은 원문, 같은 자료로 이미 발행된 다른 온프레스 신문 기사를 한꺼번에 비교하고, 그중 가장 많이 겹친 한 곳의 비율을 결과로 보여 줍니다. 결과 첫 줄에는 어느 쪽과 겹쳤는지도 나옵니다.

비교 대상 세 가지 그림: 1 보도자료 원문(메일·피드로 들어온 자료에서 쓴 기사는 원문이 자동으로 연결됨), 2 붙여 넣은 원문(연결된 원문이 없으면 칸이 생기고 보도자료를 붙여 넣어 비교), 3 다른 신문 기사(같은 자료로 발행된 다른 온프레스 신문 기사 최대 10건과도 비교). 가장 많이 겹친 한 곳의 비율이 결과로 나오고, 원문이 없고 붙여 넣지도 않으면 확인되지 않음
비교 대상 가운데 가장 높게 겹친 한 곳의 비율이 결과가 됩니다.
  • 메일·피드로 들어온 보도자료로 쓴 기사: 원문이 이미 연결되어 있어서 버튼만 누르면 됩니다.
  • 직접 구한 보도자료로 쓴 기사: 버튼을 누르면 ‘비교할 보도자료 원문’ 칸이 생깁니다. 보도자료 본문을 붙여 넣고 다시 누르세요. 원문은 100자 이상이어야 비교합니다.
  • 다른 신문의 같은 자료 기사: 같은 보도자료로 이미 발행된 다른 온프레스 신문의 기사가 있으면 최대 10건까지 함께 견줍니다. 한 자료로 여러 신문이 기사를 쓰는 만큼, 이웃 신문과 문장이 똑같아지지 않게 막는 장치입니다.

AI 편집국이 쓴 기사에는 같은 검사가 미리 걸려 있습니다. 기준을 넘으면 초안으로 올라오지 않고, 통과한 기사는 열었을 때 위쪽에 ‘원문과 문장 겹침 몇 % (55% 미만만 통과)’가 표시됩니다.

5. 기준을 넘었다면 ‘똑같은 부분’부터 새로 씁니다

겹침이 기준을 넘으면 결과에 나온 ‘원문과 똑같이 이어진 가장 긴 부분’부터 고치면 가장 빨리 내려갑니다.

고치는 방법 그림: 고치기 전 ‘시는 다음 달 5일부터 시민 누구나 신청할 수 있도록 접수를 시작한다고 밝혔다’를 고친 뒤 ‘접수는 다음 달 5일에 시작한다. 신청은 시민 누구나 할 수 있다. 이는 시가 밝힌 내용이다’로 나눠 쓴 가상의 예. 순서는 1 똑같은 부분부터 고치기, 2 문장을 나누거나 순서·주어 바꾸기, 3 날짜·이름·숫자는 그대로 두고 고친 뒤 다시 확인
긴 문장은 나누고, 주어와 순서를 바꾸되 날짜·이름·숫자는 그대로 둡니다. 가상의 예입니다.
  1. 결과 아래 인용 부호 안의 문장을 찾아 그 부분부터 다시 씁니다.
  2. 긴 문장은 둘로 나누고, 주어를 바꾸거나 문장 순서를 바꿉니다.
  3. 기관의 입장이나 인용문은 원문 그대로 따옴표 안에 짧게 넣고, 나머지 설명은 내 말로 풀어 씁니다.
  4. 다시 ‘원문과 겹침 확인’을 눌러 숫자가 기준 아래로 내려왔는지 봅니다.

예를 들어 처음 확인에서 78%가 나왔다고 해 봅시다(가상의 예). 결과 아래에 인용 부호로 묶인 긴 문장이 나오면 그 문장을 둘로 나누고 주어를 바꿔 다시 쓴 뒤 버튼을 다시 누릅니다. 고친 문장이 숫자에 어떻게 반영되는지는 버튼을 다시 눌러 직접 확인하세요.

6. 숫자가 낮아도 발행인이 확인할 일이 남습니다

겹침 숫자는 문장이 얼마나 같은지만 알려 주고, 기사의 사실이 맞는지나 출처를 밝혔는지, 사진·인용문의 이용 권리는 대신 판단하지 않습니다. 숫자가 낮은 기사도 발행 전에 한 번 읽고 날짜·숫자·이름을 원문과 맞춰 보세요.

보도자료의 사실과 문장을 어디까지 쓸 수 있는지는 보도자료로 기사를 쓸 때: 사실은 자유롭게, 문장은 새로에서 설명했습니다. 이 글에서는 법 조문 번호를 확인하지 못해 번호 없이 적었으니, 저작권 판단이 필요한 경우에는 관할 기관이나 전문가에게 확인하세요.

근거

  • 온프레스 스튜디오 기사 편집 화면의 ‘원문과 겹침 확인’, ‘포털 제휴’ 화면, AI 편집국 초안 화면 (2026년 11월 6일 기준)
  • 온프레스 자체 측정: 강남구 보도자료로 쓴 기사 9건과 대조 실험 (2026년 9월 25일)
  • 온프레스 AI 편집국이 기사 한 건을 쓰는 과정

온프레스는 라이트 월 49,000원, 스탠다드 월 99,000원, 프리미엄 월 199,000원(모두 부가세 별도)에서 이용할 수 있고, AI 편집국이 쓰는 기사에는 문장 겹침 검사가 자동으로 걸립니다. 운영 중인 신문이 있다면 무료 진단으로 현재 상태를 점검하거나, 샘플 매체를 둘러보거나, 가입해서 시작해 보세요.

자주 묻는 질문

Q. 보도자료로 쓴 기사는 원문과 얼마나 같으면 문제가 되나요?
온프레스는 6어절 묶음 기준 겹침이 55% 이상이면 통과시키지 않고, 포털 제휴 매체 보호를 켜면 35% 이상일 때 통과시키지 않습니다. 네이버·다음이 정확히 몇 %부터 문제 삼는지는 이 글에서 확인하지 못했으므로, 온프레스 기준은 포털의 공식 수치가 아니라 자체 측정으로 정한 값입니다.
Q. 보도자료의 날짜와 장소를 그대로 써도 되나요?
날짜·장소·이름 같은 사실은 기사에 들어가야 하므로 그대로 쓰고, 문장은 새로 쓰는 것이 원칙입니다. 이런 짧은 사실은 6어절 묶음이 되기 전에 끊겨 겹침 비율에 거의 영향을 주지 않습니다.
Q. 기자가 직접 쓴 기사도 원문과 겹침을 확인할 수 있나요?
네. 기사 편집 화면 맨 아래의 ‘원문과 겹침 확인’ 버튼을 누르면 됩니다. 메일이나 피드로 들어온 자료에서 쓴 기사는 원문이 자동으로 연결되고, 그렇지 않으면 보도자료 본문을 붙여 넣어 비교합니다.
Q. 겹침 확인에도 횟수 제한이나 비용이 있나요?
겹침 확인은 AI를 사용하지 않는 단순 문장 비교이고, 한 사람이 1시간에 60번까지 누를 수 있습니다. 결과는 저장되지 않으므로 기사에 수정 기록도 남지 않습니다.

제호를 적으면 오늘 바로 매체 사이트가 열립니다.

등록증을 기다리는 동안에도 AI 편집국이 기사를 쌓아 둡니다.